The Girl Who Leapt through Time
Translated by David Karashima
One of Tsutsui’s best-known and most popular works in his native Japan, The Girl Who Leapt through Time is the story of fifteen-year-old schoolgirl Kazuko, who accidentally discovers that she can leap back and forth in time.
In her quest to uncover the identity of the mysterious figure that she believes to be responsible for her paranormal abilities, she’ll have to push the boundaries of space and time, and challenge the notions of dream and reality.
Imagine a manic J.G. Ballard, but one with an even darker past to work out.
The nice thing about Tsutsui is that history and modernity combine effortlessly, as do drab reality and fantasy.
The Daily Telegraph
The winner of various awards, including the Izumi Kyoka Prize, the Kawabata Prize and the Yomiuri Literary Prize, Yasutaka Tsutsui is one of the leading Japanese novelists and short-story writers. Many of his works have been adapted into plays, animes and movies.