The Woman in the Case and Other Stories

By Anton Chekhov

Translated by April Fitzlyon and Kyril Zinovieff

ISBN: 9781847494757

224 pages

RRP: £6.39

This collection of lesser-known early short fiction – ranging from absurd humorous sketches to psychological dramas and tragic tales – demonstrates Anton Chekhov’s mastery of the genre, with stories about marital infidelity, betrayal, deception and love in its various forms.

Although varying in tone and purpose, what these tales have in common is a profound and subtle understanding of the human condition, in its farcical and melancholy aspects, couched in Chekhov’s trademark minimalist style.

This edition contains the stories ‘The Woman in the Case’, ‘A Visit to Friends’, ‘Appropriate Measures’, ‘The Boa-Constrictor and the Rabbit’, ‘History of a Business Enterprise’, ’75,000’, ‘The Mask’, ‘An Unpleasant Incident’, ‘The Eve of the Trial’, ‘Sinister Night’, ‘The Lodger’, ‘The Dream’, ‘Out of Sheer Boredom’, A Disagreeable Experience’, ‘His First Appearance’, ‘Holy Simplicity’, ‘The Diplomat’, ‘Mutual Superiority’, ‘Taedium Vitae’, Other People’s Trouble’, ‘A Reporter’s Dream’, ‘One Man’s Meat’, ‘The Guest’, and ‘Wife for Sale’. There are also detailed notes on the text, extra material about the author’s life and works, and a carefully selected bibliography.

Anton Chekhov

Anton Chekhov (1860–1904) is one of the giants of modern literature, exerting a strong influence on many present-day novelists and dramatists. As a playwright, he ranks in popularity second only to Shakespeare in the English-speaking world. As a prose writer, he was one of the first to use the stream-of-consciousness technique, and his anti-heroic realism, full of ambiguity and allusion, provides no easy moral conclusions and results in a new kind of narrative approaching real life in a way no writer had achieved before him.