Galya Aplin
Galya Aplin has collaborated with Hugh Aplin on the translation of Ivan Bunin’s The Village.
BOOKS BY THIS TRANSLATOR
X and Other Stories
From the stark depictions of rural Russia in ‘Provincial Life’ to the vivid portrayal of an artillery unit in ‘At the End of the Earth’, from stories such as ‘The Cave’ and ‘Mamai’, describing the terrible conditions endured by the citizens of Petrograd in the years of the civil war, to ‘X’, a light…
READ MORE >
The Village
By Ivan Bunin
Ivan Bunin’s first published work, The Village is a bleak and uncompromising portrayal of rural life in south-west Russia. Set at the time of the 1905 Revolution and centering on episodes in the lives of two peasant brothers – “characters sunk so far below the average of intelligence as to be scarce…
READ MORE >